Los códigos y las conspiraciones nunca pasan de moda

No soy partidaria de las versiones aguadas de una historia, aunque si llegan a tener una ventaja innegable es que revitalizan la popularidad de una obra, además de hacerla accesible a más lectores. Eso es lo que pasa con EL CÓDIGO DA VINCI, de Dan Brown.

De la versión adulta a la versión juvenil, ¿cuál prefieres?

Amé este libro - y sus repercusiones mundiales además de la forma nueva en que invitaba a ligar arte, historia y divinidad - cuando fue publicada en su día en su formato original. Esta versión es de lujo, con sus estampados en oro y sus fotografías. 

Se supone encaminada al público juvenil, por lo que evidentemente ha perdido densidad y detalle histórico. Sin embargo, el mensaje sigue resonando alto y claro. La prosa sigue siendo efectiva y de comprensión nítida. Alterna perspectivas de personajes en el mismo capítulo, acelerando el ritmo de los descubrimientos.

Engancha porque te mantiene en vilo tras cada fragmento de un enigma que va creciendo y enriqueciéndose con cada pieza del puzzle que se añade al conjunto. Tanto Tom Hanks, ¡perdón!, el profesor Robert Langdon como su compañera de fatigas y fugas de la policía, Sophie Neveu, se lanzan a una huída improvisada en pos de una retahíla de secretos sobre el Santo Grial que han perdurado siglos entre conspiraciones eclesiásticas, puntos remotos del planeta y escondrijos matemáticos o poéticos en lugares inverosímiles.

Personajes: Mis favoritos son Sophie y Leigh Teabing. Ella, porque desde niña ha estado inmersa en misterios, acertijos y búsquedas del tesoro, es muy lista y valiente, y encarna la carrera sin aliento tras la verdad que es el propio libro.

Él, porque es un viejo inglés erudito que se entusiasma como un niño, adora el té y la divinidad femenina, y propone retos como la esfinge de Tebas a Edipo.

El autor transmite con su habitual sencillez del lenguaje, que sin embargo da en el clavo, todo el entusiasmo de los tres personajes cada vez que resuelven un secreto codificado tras otro como muñecas Matrioskas sin fin. Por supuesto, introduce esta nueva edición con un prólogo que me ha encantado. Al final, se anexan ocho páginas con fotografías a color de los lugares emblemáticos en la ruta de los protagonistas.

He disfrutado recorriendo de nuevo esta historia cuya versión original completa me subyugó completamente. He vuelto a viajar por varias ciudades europeas en compañía del monje albino Silas y por los secretos multifacéticos del arte, la religión y las convicciones opuestas de la humanidad y la divinidad. El final de la novela, tan místico y revelador, siempre tiene en mi memoria la banda sonora de la película, perfecta para evocar emociones trascendentales.

EL CÓDIGO DA VINCI Versión juvenil DAN BROWN Editorial Planeta Tapa dura con sobrecubierta 453 págs. Thriller histórico 2016 Título original: The Da Vinci Code Relación calidad/precio: 18 pellizcos / vale la pena Web de Dan

Reflexión de Babel: Cuando los locos están en poder de la verdad, los cuerdos la rechazan.

¡Y ya sabemos que en septiembre de 2017, en inglés, se publicará su próxima novela! ORIGIN. ¡Qué ganaaaaaaaaaaaas!

Babel en pro de liberar la verdad.