sábado, 27 de febrero de 2021

Misterio victoriano con toque Bridgerton

Saludos :o) Ya estamos en marzo y de aquí a la primavera no queda nada :-) En el libro de hoy ya están en verano, pero lo mejor es que hay muertos y té. Jajaja, no os lo esperabais, ¿eh? ;o) 

Como siempre, Londres me persigue y yo me dejo querer. Os hablo de mi última lectura misteriosa.

¿Qué tal suena un paseo en carruaje por Londres en la piel de una detective amateur?

Pues a leer...


MANUAL PARA DAMAS SOBRE EL COTILLEO Y EL ASESINATO

de DIANNE FREEMAN

Dada mi predilección por los misterios victorianos, no podía saltarme la nueva novela de Dianne Freeman. Este segundo libro se centra en un misterio independiente mientras prosigue paralelamente la vida personal de Frances, condesa de Harleigh. 

A esta viuda americana con una hija pequeña aún le pesa el matrimonio fallido con el difunto conde, lo que frena que se deje llevar por las emociones que le inspira George Hazelton. Entre tanto, colaboran con un caso inusual que ha sacudido su círculo de amistades. Otra viuda, Mary Archer, ha sido asesinada en su hogar. Una desgracia que esconde un mayor escándalo. Entre sus pertenencias, hallan innumerables notas cifradas que salpican a la alta sociedad de toda índole de secretos, cotilleos y bochornos. ¿Será el chantaje el móvil del asesinato?

La novela cuenta con una narración sencilla que prima los diálogos. Me lo había imaginado más pomposo y florido dado el contexto, pero me recuerda al cozy mystery. Aunque está ambientado en pleno Londres, denota ese estilo local entre amigos cercanos que caracteriza este género. La trama parece sencilla, pero la autora logra tejer una enrevesada madeja de pesquisas y minuciosa investigación que no sólo mantiene un interés creciente por la elusiva verdad tras el crimen, sino que reviste de realismo deductivo a todo el proceso. 

Frances y George se alían para interpretar las notas con jugosos secretos de nobles londinenses, peinando cada posibilidad mientras especulan sobre la vida de la víctima, sus razones para rebajarse al chantaje y los sospechosos que surgen a medida que van atando cabos. Resulta una lectura amena y liviana porque Frances se codea con familiares y amistades que siempre están implicados tanto en la investigación, de un modo u otro, como en sus escasos pero estelares momentos íntimos. Reina la hora del té junto a paseos en carruaje. 

Frances hace alarde de su reciente independencia involucrándose en la tarea detectivesca, afilando su talento racional para desentrañar el misterio a la par que entrevista a aristócratas y criados mediante artimañas clandestinas. Nunca pierde de vista la etiqueta social, pero es capaz de infiltrarse en toda clase de escenarios con audacia y sagacidad. Trabaja estrechamente con la policía y su vecino George, apoyada por una joven de visita propensa a la torpeza. Además, su hermana requiere de su consejo en un momento crucial de su vida. 

Me ha gustado el proceso de deliberación para esclarecer cada paso de la investigación. En realidad, cuentan con muy pocos datos para empezar. Sin embargo, Frances y el resto del equipo improvisado especulan, dilucidan, examinan, interrogan subrepticiamente y visitan distintos puntos de la capital inglesa en su afán por encontrar al culpable. Se hace de rogar, es cierto. Aunque finalmente, unen los puntos hasta llegar a la meta y el clímax del misterio sucede con un toque de drama a lo Agatha Christie muy apropiado.

No es una historia profunda, sino entretenimiento sostenido que capta la curiosidad sobre el crimen perpetrado mientras te mima con el sistema amateur de la protagonista, su puesto en sociedad, sus devaneos familiares, el coqueteo con un aristócrata igual de misterioso y una atmósfera desenfadada. Creo que es muy fácil de leer y engancha rápido. Tiene un enigma interesante, una protagonista astuta y una ambientación histórica auténtica. Seguiré con la serie :-)  

Citas favoritas:
Sospecho que siempre se querrá más a sí mismo que a cualquier dama que quiera cortejar.

No conviene abusar de la hospitalidad de una familia que ha sufrido una desgracia, por más que uno se pregunte sobre esa desgracia.

Era la primera vez que valía algo para alguien.

Había encontrado un perfecto equilibrio en su respuesta, que no era ni ofensiva ni condescendiente.

Yo también sentí un renovado entusiasmo por la vida en general.

 

la serie, por ahora

Datos de MANUAL PARA DAMAS SOBRE EL COTILLEO Y EL ASESINATO
(A Lady's Guide to Gossip and Murder)
Misterio victoriano 
Tapa flexible con solapas
362 páginas; 18,90€



Es la lectura ideal para acompañar con una primorosa taza de té. ¿Con o sin leche? ;-D


Babel nunca renuncia a su té diario.

lunes, 22 de febrero de 2021

Salve, Spiculus

Saludos :o) Ave, césar, los que van a leer te saludan :-D Empezamos semana con gesto romano. ¿Le damos pulgar hacia arriba o hacia abajo a este novelón histórico?  

¿Qué tal suena una lucha a vida o muerte entre un esclavo y un domine romano?

Pues a leer...


SPICULUS

de JUAN TRANCHE

Los gladiadores me han fascinado tanto como los dinosaurios desde que era pequeña. Quizá por la cualidad mítica de ambos y su necesaria extinción. He tenido la oportunidad de leer este libro y no me lo he pensado dos veces. 

Sus casi 600 páginas albergan los elementos clásicos del género: gladiadores sanguinarios, política imperial, altivos patricios opresores contra buenos plebeyos pisoteados. Tiene un estilo pedagógico en el sentido en que se regodea en la impartición de conocimientos sobre los distintos tipos de gladiadores con sus armamentos, protecciones y luchas particulares, así como en las costumbres de la época en el año 68 d. C. Los capítulos arrojan luz sobre una familia noble en Pompeya y los devaneos de Nerón en Roma. Si bien la trama es sencilla, pues hila acontecimientos históricos con la ficción de dos adversarios que comenzaron como amigos de la infancia, los diálogos tienden a ser teatrales.

Mientras Nerón gobierna en Roma, dos niños crecen en una domus en Pompeya con dos condiciones muy distintas. El hijo del amo, Lucio, y un esclavo cualquiera, Ronet, comparten amistad, pero la inocencia de uno y el egoísmo del otro cambian sus vidas de formas crueles que les llevarán a la fama, la miseria y el foco de gestas históricas.
 
Me ha gustado conocer más detalles sobre los gladiadores. En realidad, recuerda a un híbrido entre Ben Hur y la serie de TV Espartaco, los dioses la tengan en su gloria. Hay ciertas escenas de luchas que son, no sólo entretenidas y emocionantes, sino impactantes por su crudeza. En cambio, se ha desaprovechado la oportunidad de generar impresión con un suceso en el anfiteatro de Pompeya ligado con una conspiración porque, en lugar de mostrarlo en tiempo real, se delega a un mero recuento de los hechos a posteriori. Una pena. Y no es la única vez que sucede.

La segunda mitad del libro gana carrerilla gracias a que se centra en vehementes pugnas entre gladiadores, épicos sucesos en Roma y dramáticas emociones. Se nota que el autor también ha logrado mejor dominio del relato a esas alturas. He disfrutado de bastantes momentos entre los que se encuentran los entrenamientos, el salvajismo de los anfiteatros, la relación padre e hijo entre Lucio y Publio y el orgullo paternal de Arrio. Incluso los dos protagonistas muestran evoluciones anímicas bien emparejadas con sus experiencias. 

Sin embargo, lo que realmente quiere el lector es ese fatídico enfrentamiento en la arena entre los dos enemigos acérrimos, pero el texto vuelve a perderse en excesivos sucesos paralelos, la insoportable banalidad del emperador y las pugnas entre gladiadores que se alargan demasiado. Y cuando finalmente sucede, tuve la sensación de que terminaba pronto y tras una desvinculación de los combatientes de sus respectivas vidas que le restaba urgencia. Aún así, resulta interesante conocer más a fondo el fin de Nerón y sus allegados, así como la realidad tras la figura de Spiculus. Además, el sentido del título del libro me llena de dudas. ¿Era necesario convertir al protagonista de la novela en esa clase de persona? Me parece la excusa perfecta para buscar su destino sin cargo de conciencia.

A mi parecer, la trama tiene potencial. Las tragedias son predecibles y desagradables, pero ciertas consecuencias dan lugar a interesantes giros, sobre todo uno que me dejó con la boca abierta respecto a la esclava Nailah, y las escenas de acción suelen estar bien relatadas. Me ha gustado el patrón que juega con los amigos convertidos en oponentes, separándoles y cruzando sus caminos en los momentos más significativos. A pesar de que en ocasiones no se llega a conectar con los personajes, hay momentos de auténtica emoción. Así que la balanza está siempre oscilando entre pros y contras. El autor conoce la Historia, sin duda, pero aún le falta oficio para narrar una historia que te haga olvidar que son "sólo palabras".

Citas favoritas:
La felicidad no reside en disfrutar de los placeres, sino en la búsqueda de ellos.

Si no bebes más que vinagre, nunca sabrás que existe algo más dulce.

La buena vida es cara. Dicen que hay otra vida más barata..., pero que no es vida.

A los hombres hay que medirlos por su capacidad de aguantar la presión.

Y el que actúa según sus principios, a sí mismo se honra.

Prefiero que me odiéis por lo que soy a que me améis por lo que nunca seré.

Para alguien de su condición era imposible desear algo, pues el único anhelo consistía en sobrevivir un día más.

Datos de SPICULUS
Drama histórico
Tapa dura con sobrecubierta
590 páginas; 21,90€



Me encanta reunir citas significativas de cada lectura. ¿Hacéis lo mismo? ¿Cómo las marcáis? Antes ponía post-its, pero ahora señalo el número de la página a lápiz en una columna al principio del libro (soy vaga y por tanto práctica).


Babel adora Gladiator.

domingo, 21 de febrero de 2021

Cuentos reinventados: Cenicienta terrorífica

Saludos :o) 2021 está resultando tan deprimente para mí como 2020 :-( Curiosamente, este librito de terror ilustrado me ha arrancado sonrisas además de despertar mi melancolía. 

¿Qué tal suena el cuento de Cenicienta con una vuelta de tuerca zombie?

Pues a leer...



ZOMBICIENTA

de JOSEPH COELHO & FREYA HARTS

¡Qué preciosidad de edición! En serio que ha sido amor a primera vista para mí. Colores ricos, trazos preciosistas, pan de oro y dibujos en cada rincón del libro, por fuera y por dentro. Es una pequeña obra de arte.

Me ha recordado a los cuentos de fábulas que leía de pequeña con sus textos rimbombantes y sus dibujos cautivadores. Cenicienta relatada en rima, dibujada en blanco y negro con un estilo dulce y a la par sombrío, en una versión de terror donde campan los cadáveres, los esqueletos, los murciélagos y los bichos sin perder un ápice de romanticismo. A los fans de La novia cadáver les chiflará.

Mantiene los elementos clásicos de la huérfana oprimida, las hermanas viperinas, el baile con el príncipe y el hada madrina que otorga dones con cuenta atrás. Sin embargo, un velo gótico y grotesco cubre cada tradición. Podredumbre en lugar de lujo, naturaleza muerta en lugar de encajes, criaturas de la noche en lugar de príncipes, fiambres en lugar de carne palpitante y mucho humor negro mezclado con melancolía y golpes de efecto para asombrar a niños reunidos en un corrillo mientras escuchan al bibliotecario narrar la historia con solemne teatralidad.

Me he deleitado en las ilustraciones tan detalladas y bonitas que representan paisajes tenebrosos, personajes expresivos y escenas de gran dinamismo. Consiguen evocar ternura en un entorno fúnebre. La narración del poema es rápida, con un ritmo impuesto por el verso que logra excelentes rimas a pesar de la dificultad de la traducción. Aunque algunas escenas son cruentas, en general es una historia sentimental que aún amor, justicia y redención. Una monería total. Y el inicio de una serie de cuentos estropeados por el abandono que espero nos complazca en el futuro con más historias enrevesadas <3 
 

Citas favoritas:
Por el más breve de los instantes, sintió el pulso de la juventud zumbando en sus venas.

Perdona y olvida toda lucha inmerecida, esta noche haz del amor tu proeza.
  



Datos de ZOMBICIENTA
(Zombierella)
Poema, cuento reinterpretado
Ilustrado con profusión 
Tapa flexible con solapas
190 páginas; 14,95€


Estoy realmente encantada con este librito. Es una lectura graciosa, inventiva, truculenta y romántico-gótica perfecta para niños y niños interiores.


Babel adora los cuentos reinventados.

sábado, 13 de febrero de 2021

Vestida para leer

Saludos :o) ¿Cómo lleváis estos días? Yo me paso el tiempo con los dedos cruzados para que no pase nada malo :-D En fin, valiente que es una. Lo que me lleva a la lectura de hoy. ¡Qué bonita novela! En cuanto la vi, supe que era para mí (imaginadme con corazones en los ojos). 

¿Qué tal suena un desfile por las tripas traicioneras de una Casa de la Moda victoriana?

Pues a leer...


UN VESTIDO PARA LOS MALDITOS

de AUTUMN KRAUSE

GANCHO. En un entorno de fantasía histórica, se libra una competición feroz entre aspirantes a diseñadoras de moda de lujo.

Venga, no me diréis que eso no suena a entretenimiento fabuloso :-D La portada dibujada en homenaje a los bocetos de ropa da el toque elegante a esta trama de ambiciones y corrientes políticas en el marco de la alta costura. Es una mezcla de El diablo viste de Prada y La selección con el brillo decadente del Capitolio de fondo.

Desde la primera página me ha enredado en sus hilos de Cenicienta con sueños de grandeza, creación de vestuario fastuoso y rivalidades en cada esquina palaciega. ¡Me ha deleitado! Y ha sido exactamente lo que deseaba que fuera. Son 340 páginas repletas de una narración vívida y colorista en la que la pasión por la vestimenta en todas sus fases inflama cada escena. Desde la selección de telas, botones y ornamentos hasta el imaginario que inspira los bocetos, pasando por la indumentaria de los personajes de todos los estratos sociales, la repercusión de la moda en la reputación y su poder político o la euforia de inventar nuevas formas de agasajar el cuerpo humano con un envoltorio único.

Cuenta la evolución de Emmaline en pos de convertirse en diseñadora oficial en un reino cuyo prestigio está enraizado en la Casa de la Moda, regentada de forma absolutista por Madame Jolène. Se presenta a una entrevista para competir en un concurso donde varias candidatas diseñarán para la Corona, pero ella es la única muchacha proveniente del campo. Sus planes personales chocarán brutalmente contra los prejuicios cosmopolitas de Avon-upon-Kynt, donde se enfrentará al desprecio, los sabotajes, las dudas sobre su valía, los tejemanejes del partido reformista y sus propias compañeras en una carrera a contrarreloj hacia el premio del concurso.

Creo que la autora ha transmitido bellamente la creatividad y el embeleso de la protagonista cuando traza los bocetos en papel, imagina las formas y colores de vestidos espectaculares y anhela con toda su alma dar rienda suelta a su visión. Recrea una competición con desafíos en los que las jóvenes elegidas han de cumplir unos requisitos de diseño para la directora de la Casa de la Moda. Es un gran entretenimiento porque celos y tensiones se entretejen en la creación de los modelos. Se van conociendo a las chicas con sus mezquindades pero también sus misterios y aspiraciones. 

Me ha gustado Emmaline porque es buena y honesta, pero también siente el peso de la culpa al abandonar sus raíces y tomar ciertas decisiones inmorales en su camino hacia el éxito. Debe soportar la arrogancia y la manipulación de cuantos la rodean, incluso zancadillas y juegos de poder. Los desafíos son interesantes y la cosa no termina ahí, ya que la protagonista idea un plan audaz para contrarrestar los obstáculos que surge de forma natural en el proceso de la trama y va uniendo distintas puntadas entre los antecedentes del reino, las principales fuerzas del tablero político y las habilidades y valentía de Emmaline.

Tiene su bonito contrapunto de romance, aunque principalmente la trama se centra en la consecución de los sueños de Emmy, a los que persigue con sudor, sacrificio y riegos revolucionarios. He disfrutado mucho con la última parte con su ritmo febril de diseño, confección y lucha contra el mundo. Los atrevimientos se tiñen de fracaso, pero la protagonista nunca ceja en su empeño, atemperado por las lecciones que va aprendiendo sobre las motivaciones de las personas que la rodean, en la ciudad y en el campo. Hay de todo, pero me han encantado Francesco y sus zapatos puntiagudos, la misteriosa Sophie y su pasado escabroso, y la fabulosa, deífica Madame Jolène.

Se remata con un final apoteósico lleno de belleza y drama, a caballo entre el éxito y la vida real en que detrás de cada esfuerzo amanece otro día con nuevos planes y nuevas batallas. Me ha decepcionado que no continuara, la verdad. Es una historia preciosista sobre estratos sociales enfrentados, el conflicto entre pasado y futuro, las ambiciones creativas de las generaciones jóvenes y las múltiples facetas de los adversarios que somos todos unos de otros.  


Citas favoritas:
Todo cuenta una historia, incluidos los nombres.

En el fondo, sabía que nada podría protegerme allí.

La arquitectura de mi vida planeada por otros.

Todo el mundo tiene derecho a guardar sus secretos. A veces, son nuestras únicas posesiones.

Era arte viviente, arte hecho persona, y eso era lo que yo quería ser algún día.

La libertad, al parecer, era caer en la oscuridad sin saber si alguien nos atraparía en el fondo.

La belleza de la tela y del vestido exigían reverencia.

Datos de UN VESTIDO PARA LOS MALDITOS

(A Dress for the Wicked)
Fantasía histórica juvenil 
Tapa flexible con solapas
340 páginas; 19€



¿Alguna vez te has enamorado de una prenda y has pensado que era para ti? Yo soy muy sosa vistiendo, pero me encantan las vestimentas fantasiosas o de otras épocas. Me quedo extasiada mirando fotos en Instagram :-D


Babel se siente tentada por los vestidos de época.

viernes, 12 de febrero de 2021

Club Inglés: fantasía y romance



Hi, book buddies! ;o) ¿Qué tal os va? Me he retrasado un poco, pero por fin comparto el recuento de enero de mis lecturas en inglés. 

Todos los meses, leo novelas y relatos en inglés, mi segundo idioma favorito. Razón por la que quiero que cotilleéis mis lecturas en la lengua de Mary Shelley. Procedamos con el CLUB INGLÉS.

Os cuento lo más destacado de enero.

In January:


  • SPELLMAKER, de Charlie N. Holmberg. La segunda parte de un dueto de misterio victoriano de fantasía mágica. ¡Estupenda historia! Está maravillosamente narrada, con una adictiva mezcla de magia intrigante, misterio ingenioso y romance enternecedor. Elsie, la huérfana abandonada que practica ruptura de hechizos de manera clandestina, ha descubierto al villano que la había engañado. Sin embargo, su enemigo va a ponerle trampas y peligros a lo largo de toda la novela sin darle un respiro. Lo pasa muy mal en cierto lugar de Londres de fama notoria y todas sus penas le pesarán como un abrigo mojado. Con astucia y el apoyo de toda su familia postiza pero inmejorable, cerrará el cerco en torno al villano que mata para conseguir libros de hechizos. La trama está llena de emoción y acción. La atmósfera victoriana es impecable y la magia brilla en todos sus aspectos, desde la burocracia a las luchas peliculeras. Los personajes secundarios toman su protagonismo con mucha fuerza, incluyendo un misterioso personaje del primer libro. He adorado el romance con Bacchus quien resulta ser todo un héroe y un enamorado. Elsie destaca por su fortaleza mágica y su vulnerabilidad humana. El final da para reflexionar sobre las motivaciones del villano, quien tiene sus argumentos válidos para lo que hace aunque se pase más que una locomotora sin raíles. Un dueto fabuloso. Ojalá lo publicaran en español. 

  • MY LORD, de Raine Miller, es uno de mis caprichos de autora. Leí Inestimable, el primer libro, en español, pero el segundo ha salido en inglés en enero después de unos cuantos años y tenía que ponerme al día. Es una continuación estupenda porque no sólo es deliciosamente romántica y erótica, sino que la relación entre Lord Rothvale y la estudiante de arte Gabrielle empieza a profundizarse. Comparten charlas, momentos íntimos, confianza. Aunque se empieza a intuir el peso del pasado de ambos, todavía no se han abierto hasta ese punto. Los peligros sí les están acechando, pero sólo sirven para unirlos más. Lo mejor es la gran importancia y detalle de la mansión con su valiosa colección de arte que tan encandilada tiene a la chica que va a tasarla y estudiarla. Los cuadros sirven para vincular personajes de otras obras de la autora ambientadas en siglos pasados. Lujo, amor, pasión entre señor y sumisa, arte y enemigos en la sombra hacen de este segundo libro un entretenimiento seguro, aparte de prometernos otro libro más en el futuro próximo. ¡Qué bien! 


  • PRINCE CHARMING, de K. Webster. Romance oscuro que pervierte de manera maravillosa y vergonzosa la historia de Cenicienta. En esta segunda parte, la doncella y el millonario continúan su acuerdo comercial con transacciones de dinero a cambio de gamberradas sexuales. Es una continuación impresionante. Las personalidades de ambos protagonistas brillan con humor y pasión. Los diálogos son geniales, los retos entre ellos son excitantes y las escenas íntimas son tremendamente intensas. Ash insiste en que Winston tiene corazón y se está enamorando de ella. Winston se burla pero en su fuero interno lucha por evitarlo. Conocemos mejor a la familia Constantine, su fuerza unida y su forma mortífera de lidiar con sus enemigos. Me he reído, he sufrido y me he enganchado con uñas y dientes a esta relación. Tiene escenas duras, pero todo se lee con una fluidez magistral. Y el final queda en suspenso en un momento álgido que promete cosas fabulosas. ¡Necesito The Glass Slipper ya!

💗

¿Qué libros en inglés estáis leyendo? ¿Os gusta alguno en especial de este botín que os he enseñado? ¿Soléis comprar libros en inglés? ¿Os mola esta sección? Contadme :o)

Babel in English.

miércoles, 10 de febrero de 2021

En el amor y en la adolescencia, todo vale

Saludos :o) Tras otro fin de semana en que me olvido del mundo, me alegra compartir una nueva lectura. ¿Alguna vez os da algo de corte decir el título de un libro en público? Reconozco que soy un poco pazguata en ese sentido y este libro me saca los colores como esas portadas de chicos descamisados. Me gustan, pero los escondo ;-D

¿Qué tal suena un dramilla de instituto con primeros amores y amistades renovadas?

Pues a leer...


LAS DESVENTAJAS DE SER VIRGEN

de CAMERON LUND

Comedias románticas juveniles, venid a mí. Tenía muchas ganas de leer esta historia desde que conocí el título original, Best Laid Plans. Viene bien recomendada y el tema me parece estimulante. Ambientado en la última porción de curso antes de partir a la universidad y volar fuera del pequeño pueblo natal, el argumento se centra en Keely y su panda de amigos en una vorágine hormonal de deseos, rupturas, presión social y relaciones tormentosas.

Me atrajo la idea de romance adorable y tal vez esa dosis picante adicional debido a que la protagonista acaba recurriendo a su mejor amigo para que le enseñe sus trucos amatorios y así estar preparada cuando dé el gran salto con el chico por el que se pirra. He de decir que no es tan adorable, lo picante es más bien emocionante y todo lo demás es una historia que combina bien el cliché y la emotividad experimental de la adolescencia.

La autora no se apresura a llegar al punto álgido de la trama en que se produce ese trato entre amigos para cruzar la línea en aras de la inexperta Keely y sus planes para demostrar sofisticación a su repentino ligue. Todo lo contrario. Desarrolla los elementos con lentitud y dedicación. Presenta a los personajes, sus personalidades y posición en la escala social del instituto, además de los líos de fiestas y relaciones en marcha. Conocemos los comportamientos entre chicos y chicas, las charlas zafias de los chicos y las reuniones de confidencias femeninas. 

Se mueven entre luces y sombras, puesto que es apoyan pero también se tiran pullas. La vida de instituto se refleja con detalle para mostrar a la pandilla de jóvenes en toda su gloria y vulnerabilidad. Se produce una situación tóxica al someter a vejaciones públicas a una chica cuando se usa su sexualidad como arma arrojadiza. Chicos y chicas en su entorno contribuyen con malicia, pasividad o amistad. 

En cuanto a la protagonista, Keely, representa la fase primeriza en que todo son preguntas, inseguridades y experimentos a la hora de relacionarse por primera vez con el sexo opuesto. Conoce a un chico mayor y apuesto que despierta en ella la necesidad de afrontar una intimidad desconocida, monumentalmente aterradora y excitante a la vez. De forma espontánea, surge el plan de involucrar a Andrew, su mejor amigo, en su entrenamiento antes de lanzarse a la relación con ese chico mayor. 

Creo que la autora expresa con intuición y autenticidad esa amalgama de torpeza y audacia de los primeros pasos. Expone a los jóvenes con crudeza pero también humanidad. Resulta muy atrayente la relación de los dos amigos. Es en el momento en que se pone en marcha el plan que el ritmo coge carrerilla y ya no hay quien suelte el libro para saber cómo se complica la amistad entre ellos, qué tonterías van a decirse para ocultar sus verdaderos sentimientos, los malentendidos, las escenas de bochorno público y de verdades dolorosas, los besos apasionados.

Me ha gustado el monólogo interior de Keely con sus desventuras y sinceridad, y también su amistad con Andrew antes y después de la noche en que intiman por primera vez. Esa escena es preciosa y agridulce, así como el tren desbocado en que se convierte su relación desde entonces. El cúmulo de emociones de toda la pandilla corre abocada a un festival de rencillas y rencores en el clímax de la historia, a los que afortunadamente se suma el triunfo de la amistad y el amor, y unas lecciones de vida aprendidas en el último minuto. Me dan penilla, pero también me exasperan. Lo hacen todo del revés y se sueltan las cosas a la cara como perdigones, haciéndose daño a sí mismos. 

Los minutos finales de la pareja son un primor. Es una historia romántica sin ser soñadora porque enseña todo lo malo de las relaciones personales y aún así da esperanza. 

Lo único que me ha molestado es el continuo uso de "insti" en vez de instituto. Yo no soy de esa época y me suena banal hasta la médula. Además, ¿quién dice jipi en vez de hippy? (poner los ojos en blanco). En general, es una novela entretenida, realista, con personajes entrañables dentro de sus fallos y una relación de amistad-amor que te hace elevar pancartas para animarlos como en un partido deportivo. Vale la pena :o)  


Citas favoritas:
No sería capaz de aguantar más de un día sin bollos.

Es incapaz de concentrarse en una película -dice que son aburridas, algo que no tengo en cuenta por el bien de nuestra amistad.

Me siento como si fuera de miel y cayera gota a gota de una cuchara.

 En ese momento, quejándose de los lunes, la quiere. La querrá cuando levante la mano para responder o preguntar algo, cuando atraviese el pasillo camino de la cafetería. Es una constante, un zumbido subyacente que no va a desparecer.

No es mi trabajo entretenerte hasta que encuentres a otra.

¿Por qué es tan fácil perdonar a las personas por las que sentimos algo? 

Esperaría allí toda una eternidad, como una princesa hechizada en un ridículo cuento de hadas, que espera al príncipe que vaya a rescatarla?


Datos de LAS (DES)VENTAJAS DE SER VIRGEN
(Best Laid Plans)
Romance juvenil
Tapa flexible con solapas
368 páginas; 16,90€


próxima novela de la autora en inglés


¿Os gustan las comedias románticas? A mí me encanta reír en cualquier género ;o)


Babel gusta de bucear en las emociones más básicas.

domingo, 7 de febrero de 2021

Que me cuelguen en El árbol del ahorcado

Saludos :o) ¿Febrero os trata bien? Hace un año por estas fechas estaba muy machacada, espero que este aniversario proceda in incidentes ;o)

Me alegra traeros mi lectura más reciente, El árbol del ahorcado, sexto libro en la saga de Ben Aaronovitch. ¡Hiper recomendable! 

¿Qué tal suena un paseo por Londres en compañía de magia urbana?

Pues a leer...



EL ÁRBOL DEL AHORCADO

de BEN AARONOVITCH

Resulta una mezcla adictiva cuando el misterio y el humor se dan de la mano. Por eso siempre vuelvo a la pluma de Ben Aaronovitch y su policía británico especializado en magia ilegal.

Cada aventura de Peter Grant nos lleva de turismo por un barrio específico de Londres, sin ignorar el resto de la capital y sus tumultuosos secretos paranormales. En esta ocasión, la intriga fija sus ambiguas garras en un área de postín donde confluyen el lujo arquitectónico, un crimen infestado de drogas y la hija de la manifestación femenina del río Tyburn. Una mano de cartas singular, ¿eh?

Así es el escenario típico en esta saga de libros maravillosos. Pululan magos, monstruos, policías eficientes con bolígrafo en mano dispuestos a un interrogatorio exhaustivo y armados con el más refinado arsenal de buenos modales, protocolos soporíferos y un sentido de la ironía cuidadosamente cultivado a lo largo de generaciones. El ingenio de la rutina vital elevado a la máxima potencia. Si algo me gusta de este autor y sus novelas sherlockianas es su capacidad de sacarle filo de rebote a cualquier descripción circunstancial, lo que le da vitalidad a cualquier párrafo del texto. ¿Habéis notado que cuando estáis predispuestas a reír todo os hace mucha más gracia? Yo me he reído con este libro cada dos páginas (tos-más bien cada dos párrafos-tos). He estado tentada incluso a contar las veces, pero quería que fuera un proceso natural :-D

Peter se enfrenta a un crimen complejo. Por un lado, las repercusiones familiares de la principal sospechosa. Por otro lado, las drogas encontradas en un piso de seguridad diplomática suponen una brecha que salpica lejos. Nuestro avispado Peter no se encuentra solo en sus pesquisas detectivescas. Le rodea una camarilla de personajes a cada cual más pintoresco: los miembros de su familia con origen en Sierra Leona y aficionados al jazz más histórico, sus compañeros de labor policial con sede en una casa muy inglesa con laboratorio para experimentos electrónicos incluido, y una baraja de sospechosos con sus laberínticas motivaciones. 

A riesgo de cabrear a ciertas personalidades influyentes, Peter se entromete en la vida íntima de ricachones, avatares de ríos y chicas rebeldes que le conducen a los bajos fondos feéricos de los que nunca parece huir. Nuevos hilos surgen para reactivar la sempiterna búsqueda del Hombre sin Rostro, con una reaparición estelar que estaba deseando con todas mis ganas. Ambos dan mucho juego con sorpresas mastodónticas que sacuden el arco general de la saga de forma irrevocable.

La investigación de este caso es como una madeja irremediablemente enredada por una panda de gatos puestos de LSD hasta las cejas. Me he perdido felizmente entre los diálogos ingeniosos y la profesionalidad sarcástica de Peter mientras se empecina en hacer su laborioso trabajo policial. Por si eso no fuera poco, su familia y cierta chica tienen sus escenas brillantes para amenizar la supuesta seriedad de la trama. Y digo supuesta porque los eventos son graves, pero el humor de la narración y la brillante veta paranormal de la novela nos hacen olvidar su filo mortal. En cuanto al título, aunque no se adentra en pormenores, el autor menciona los suficientes datos sobre el área de Marble Arch (archifamosa en Londres) donde se congregaban los ahorcamientos como para hacerse una lóbrega idea del macabro festejo que debieron ser antiguamente.

El capítulo 13 vale su número de palabras en quilates de oro. Por el ingenio de la puesta en escena, la estrategia en que se desarrollan los trepidantes acontecimientos y la maestría de su ejecución. Me ha gustado mucho la forma en que Peter ata cabos con retazos del pasado histórico de los ríos, la completa independencia de actuación de todos los personajes, las novedosas maneras de aplicar los hechizos tan formulaicos que parecen química en acción y esa espectacular operación policial con que el autor pone el broche a otra aventura de fantástico entretenimiento. Vuelan cosas, te ríes en el momento más inoportuno, no sabes por dónde van los tiros ni la magia, y todo sale al revés del plan. Y, por supuesto, queda mucho por hacer para el siguiente libro. Aquí estaré, Peter Grant. See you soon.


Citas favoritas:
Ese es el encanto de ser un agente de bajo rango: puedes endosarle tus problemas a los mayores.

Todos tenemos nuestra forma de lidiar con las dificultades y la mía es hacer preguntas estúpidas.

La gente suele pensar que su propio acento es universal.

Era el acento deliberadamente refinado de alguien que se esfuerza mucho para convencerte de que es un hombre razonable y civilizado.

En algunas ocasiones el coraje viene solo, en otras tienes que gritarle a tu cuerpo para que se ponga en marcha por su puñetero propio interés y luego hay otras en las que se niega  por completo a moverse. Y la gracia está en que nunca sabes en cuál te encuentras hasta que lo intentas.
  

Datos de EL ÁRBOL DEL AHORCADO
(The Hangman's Tree)
Fantasía urbana, novela negra paranormal
Tapa flexible con solapas
336 páginas; 18,90€
Serie Ríos de Londres, 6



 
todos los libros anteriores y el último publicado en inglés
(¿lo titularán en español como Mentiras latentes? o subyacentes :-D )

¿Os gustan las novelas negras con un toque diferente? Desde luego esta saga se lleva la palma.


Babel se pierde alegremente por las calles londinenses.