Mostrando entradas con la etiqueta leemos en inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta leemos en inglés. Mostrar todas las entradas

miércoles, 6 de mayo de 2020

Club Inglés: regreso y lecturas



Hi, book buddies! ;o) Este año me había propuesto insuflarle nueva vida al blog y rescatar secciones variadas de antaño. Ya sabemos que el destino nos ha dado un giro inesperado al estilo de una novela negra, pero mientras hay vida hay esperanza. Así que saco de la saca el CLUB INGLÉS.

¿Qué tal lleváis vuestras lecturas in English? Todos los meses, Babel lee novelas y también relatos en inglés. Suelen ser novedades a las que no puedo resistirme :-D

Os cuento lo más destacado hasta la fecha.

In January:

  • The Will and the Wilds, de Charlie N. Holmberg. Fantasía folklórica en un bosque donde una especie de fauno y una hechicera de hierbas cierran un pacto de Fausto para salvar la vida contra terribles monstruos subterráneos. Muy dramática y romántica.



In February:

  • Dark Secret, de Danielle Rose. Paranormal juvenil que enfrenta a brujas y vampiros. La protagonista es una luchadora que tiene que afrontar su peor pesadilla y descubrir que ambos bandos ocultan muchos secretos.
  • Send Me Crazy, de T. Gephart. Comedia romántica entre un bombero y una chica que le manda por error una prenda íntima pensando que era el chico que le gustaba a su amiga. Su plan para unirlos le sale rana, pero a cambio le pone en bandeja al chicarrón de sus sueños. Muy divertida.
  • Disavow, de Karina Halle. Tercer libro de una saga familiar francesa plagada de intrigas, mentiras, codicia, crímenes, lujo y romance salvaje. El hermano malvado protagoniza este último libro y es el mejor, por supuesto, jajaja.





In March:

  • Kill For You, de Ayden K. Morgen. Suspense romántico basado en las bandas callejeras, el tráfico de personas, la esclavitud y el trabajo policial en su persecución. El amor, muy intenso, se produce entre un agente investigador y la joven rescatada de un secuestro adolescente.
  • Mating Theory, de Skye Warren, es romance oscuro de una de mis autoras super favoritas. Un hombre atormentado por un amor imposible conoce a una joven de la calle que apenas sobrevive a los abusos y la pobreza. Se la lleva para paliar su propia soledad hasta que descubre que la ama tanto que es capaz de darle la libertad que necesita para ser una persona. Prosa maravillosa.
  • Number Neighbors, de Emma Hart. Comedia loca de una autora super original en sus diálogos que siempre me hace reír y darle a la cabeza. La chica llama por teléfono a un número casi idéntico al suyo en plan broma, pero descubre que su "vecino de número" es también su vecino real y es un veterinario británico que la trae loquita. Divertida y sexy.
  • The Redemption, de Nikki Sloane, es un homenaje que la autora ha creado ex profeso para los fans del protagonista, el malo de la trilogía que lo precede bajo el título de Filthy Rich Americans. Aquí se redime, se enamora y nos hace desmayarnos a sus fans, jajaja.
  • Mum's The Word, de Staci Hart, es el último libro de una versión de las hermanas Bennet de Orgullo y Prejuicio en plan masculino. La familia Bennet es dueña de una tienda de flores y viven aventuras divertidas y románticas en cada libro. El último es el más bello y ensoñador de todos, evocando a Romeo y Julieta, escrito con muchísimo sentimiento.
  • Legacy of Lies, de Whitney G. Con este libro se cierra el serial de tres partes de esta autora fetiche que sigo hasta el infierno. Suspense oscuro con giros, un villano por galán y una mujer sin moral que lucha por su amor aunque parezca condenado. Muy adictivaaaaaaaaaaaa.





In April:

  • Just One Kiss, de Layla Hagen. He leído muchos romances de esta autora. Sabe escribir con vitalidad, mucho humor inteligente y romanticismo a porrones. En esta novela, ella tiene una hija pequeña y él parece un casanova, pero al final lucha por demostrarle que lo es todo para él. Preciosa.
  • Wild For You, de Kendall Ryan. El capitán del equipo de hockey es un tipo hosco, poco hablador y muy responsable. No puede evitar caer rendido a los pies de una damisela en apuros a quien rescata de un novio maltratador. Pasan una noche juntos, hay baby accidental, él se pirra por encargarse de todo pero ella quiere independencia. Drama y romanticismo servidos.
  • Who Will Save Your Soul, de Skye Warren. Vuelvo a leer a otra de mis autoras fetiche. Son cuatro relatos de romance oscuro con mujeres en peligros terribles que se salvan a sí mismas con la intervención maquiavélica de héroes igualmente peligrosos. Bellísima prosa.
  • Savage Love, de Lisa Renée Jones. Sigo devotamente todos los thrillers románticos de esta autora. Escribe como un detective, con tramas de mucha investigación centradas en torno a la pareja protagonista. En este caso se trata de Savage, un lenguaraz soldado con un humor torcido. Este libro es el último de la trilogía y es un romance de segunda oportunidad.
  • Artful Lies, de Jodi Ellen Malpas. Comedia con misterio incluido, en la que el romance ardiente vuelve locos a una aspirante a comerciante de arte y a su legendario jefe que posee la agencia más prestigiosa de Londres. Intrigante, juguetona, sensual. Me ha encantado el subterfugio que rodea a este hombre que busca venganza entre piezas de arte de incalculable valor. Es el primer libro de un dueto.
  • The Billionaire's Fake Fiancée, de Annika Martin. Super comedia a bordo de un barco con misterio tan alocado como su protagonista. El jefe más enfurruñado del mundo contrata a su peluquera para que se haga pasar por su prometida y conseguir un negocio multibillonario. Las cosas se tuercen cuando el deseo se mezcla con la personalidad tan colorida de ella y la conspiración que parece campar por el barco. Divertidísima.
  • Lovewrecked, de Karina Halle. Otra estupenda comedia que, no obstante, toca el tema de la supervivencia en alta mar con isla desierta de por medio. Como un programa de la tele de Supervivientes, pero con personajes más agradables, diálogos divertidos, sensualidad al sol y mensaje muy actual de que tenemos que permitirnos a nosotros mismos sentirnos mal cuando la situación es inevitable. No hay que negar las emociones negativas. Existen.





¿Qué libros en inglés estáis leyendo? ¿Os gusta alguno en especial de este botín que os he enseñado? ¿Soléis comprar libros en inglés? ¿Os mola esta sección? Contadme :o)

Babel in English.

jueves, 12 de marzo de 2015

Club Inglés: what I've read and what I'm reading



Hey, book buddies! ;o) Lo sé, el mes está casi a la mitad y debería haberos contado estas cosas a principios de mes, pero mejor late than never! XD

¿Qué tal lleváis vuestras lecturas in English? Yo sigo extasiada con mi buena suerte porque he ido combinando lecturas juveniles y adultas en inglés que me han entretenido al 100%. Os cuento...

En February, leí A Wicked Thing (reseña), un retelling de La bella durmiente que comienza justo cuando se despierta con el beso del príncipe azul, aunque no haya ninguna chispa y el reino esté al borde de la revolución. Luego pasé a un pedazo de aventura steampunk que me sorprendió por su inteligencia, misterio, horror y ambientación, The Diabolical Miss Hyde (reseña).  

En plan más adulto, con partes románticas y gamberras, he leído sobre un hermanastro dominante, (Monster Stepbrother), un espía a lo James Bond, (The Vigilante's Lover 3), una chica ciega que intenta reconquistar a su novio (More), la primera parte de un serial con un título impronunciable en público que aúna thriller y romance imposible (Hate F*ck), la segunda parte de un serial sobre una chica que pasa un mes con un cliente distinto (Calendar Girl), el reencuentro de dos jóvenes que sufrieron un secuestro y tienen una vida del revés (Hansel) y un dramón con accidente de coche incluido que me ha enamorado por su emotividad (Vandal).

 

 

 


En cuanto a March, en mi torre de lecturas en curso están un thriller con villanos y clubs nocturnos (Red-Handed), un retelling distópico-fantástico de Romeo y Julieta (The Thorn and the Sinking Stone), un romance entre un instructor con secretos y una esposa repudiada (Taint), un romance oscuro (Love the Way you Lie), y un romance con un profesor universitario (Professor Cline Revealed). De momento ésa es la lista de lecturas, la mayoría (extra) adultas, jajaja.


 


¿Conocéis a alguna de estas autoras? A mí me encanta descubrir autoras y luego seguir sus series, es toda una aventura.

What are you reading this month? Tell me! ;o)

Babel in English.

viernes, 8 de marzo de 2013

Lectura conjunta: ¿leemos en inglés?


Sin perder las buenas costumbres, aquí llega la segunda lectura conjunta del mes de marzo. Creo que puedo decir, sin temor a equivocarme, que nos hemos establecido cómodamente en una cuota de dos lecturas conjuntas mensuales. Parece lo bastante estimulante y manejable al mismo tiempo. ¿Vosotras qué pensáis?

¿Os atrevéis?


sexta edición de
LECTURAS EN TORRE DE BABEL
con
I LOVE READING

Antes, solía leer muchísimo en inglés, pero el año pasado hubo un descenso en picado de mis aventuras allende el español. Este año, mi propósito es enmendarme por lo que para aprovechar mi lectura actual, os invito a uniros a mí. Me encantaría contar con muchos de vosotros, así que podéis elegir cualquier libro para participar, siempre y cuando el libro esté escrito en inglés

Participo así:
  • avísame en un comentario
  • publica una entrada en tu blog anunciando tu participación, con el banner de la lectura conjunta y el link a esta entrada
  • incluye el título y autor del libro que has elegido
  • deja el link a tu entrada en un comentario
  • si no tienes blog, lee más abajo

¿Cuánto dura?
  • todo el mes de marzo de 2013

Al terminar la lectura:
  • publica una entrada donde respondas a estas preguntas:
  1. ¿ha sido difícil leer en inglés?
  2. ¿pronuncias los nombres de los protagonistas en tu mente en inglés o en español? 
  • por favor, déjame el link en un comentario

Si no tienes blog:
  • dímelo, puedes indicarme el libro que has elegido y tus posteriores comentarios ya sea en un comentario aquí o mediante correo electrónico. Yo lo publicaré con tu nombre.
Ahora voy a presentaros el libro que yo he escogido para la lectura anglosajona. En el autobús, con la consiguiente frustración de tener que parar de leer cuando llego a casa XD, continúo con la divertidísima e inigualable saga El protectorado de la sombrilla, de Gail Carriger. He comenzado el tercer libro, Blameless, (Sin Culpa), y estoy en la gloria.

Saga Protectorado de la Sombrilla
libro 3 de 5
295 páginas

Ni siquiera os incluyo la sinopsis porque, si no habéis leído los libros anteriores, los cotilleos os podrían matar. En serio. 

Entonces, my dear friends... shall we read in English? Seguro que tenéis algún libro interesante o facilito con que os atreváis a desafiar las leyes del idioma. ¡Os espero! :o)




consultando el diccionario bilingüe.