martes, 20 de mayo de 2014

Magia y romance en Twilight over Moldavia




¡Hoy toca: magia y romance! :o)

Sentí interés por leer esta novela ya que está ambientada en Rumanía, haciendo mención de regiones como Valaquia y Transilvania. Al tener lugar en el siglo XVIII en regiones eminentemente bohemias y reminiscentes del Conde Drácula, me atraía leer este romance paranormal que sucede en un marco tan poco común.

TWILIGHT OVER MOLDAVIA, de Stephanie Burkhart, cuenta la aventura de Caroline y Stefan, herederos principescos de familias reales que deben soportar sobre sus jóvenes hombros la futura unificación del territorio rumano y varias principalidades. Se conocen a los 16 años, aunque no será hasta los 18, poco antes de la coronación, cuando tendrá tiempo de profundizar su relación a distancia.

Además de la responsabilidad que se les avecina y el desafío de congeniar pese a las tradiciones, ambos tendrán que enfrentarse a una maldición y a los viejos secretos que ocultan sus familiares.

Lo que más me ha gustado es la mezcla de lo familiar y lo sobrenatural. Por un lado, la historia europea, con sus regiones pintorescas y castillos y carrozas y legendarias hazañas de Drácula y costumbres protocolarias. Por otro lado, la presencia reconocida aunque marginal de vampiros, brujas y licántropos en una sociedad tan tradicional. La pareja de protagonistas tiene mucha química que va desarrollando de forma cada vez más íntima a medida que realizan un precioso y enriquecedor viaje cultural por los territorios que pronto unificarán bajo su corona. He disfrutado haciendo este recorrido con ellos.

La maldición de la licantropía persigue a Stefan mientras trata de desentrañar todos los misterios que rodean su origen y la persecución por parte de su enemigo, un hombre lobo que tiene a su sirvienta bruja ayudándole. Me ha parecido bastante original esa relación de poder y servidumbre entre licántropos y brujas.

Se hace uso de la magia, blanca y negra, mediante pociones, hechizos y golpes de energía en numerosas ocasiones. La magia corre por las venas de las familias reales en forma de elementos de energía que todos poseen en mayor o menor medida, aunque lo mantienen en privado respecto a la población general. Eso me ha resultado curioso.

A veces, el estilo narrativo sobresalía por cierta repetición o insipidez de recursos, cosa que contrastaba con el resto del texto que sí contaba con recursos lingüísticos. En general, es bastante acorde a los tiempos retratados y mayoritariamente bueno.

Es el segundo libro, con lo que han sucedido acontecimientos de otros personajes a los que se alude a lo largo de esta aventura con nobles por doquier. En el epílogo, da comienzo la siguiente aventura con otra pareja que ya se ha estado formando entre Michael, el primo del príncipe, y la dama Rosa, otra bruja que ha sufrido un percance del que sabremos en la continuación.




IN A NUTSHELL

This magical adventure is full of spells, rich 18th century Romanian culture, a steamy love story, and original depictions of supernatural creatures.

I was pleasantly surprised by the use of traditional magic. Witchcraft runs in the bloodline of the royal families in a quirky way, so while it's not publicly displayed it is still accepted and even trained for wise use. I thought it was a cool idea to mix potions and spells with the presence of a certain element in the blood that makes people aware of things like emotions, odors or even danger.


Top assets: enchanting atmosphere, representation of magic in the blood, dynamics between werewolves and witches, romance.


Meh: at a couple of times, writing style seemed a bit stiff, names kept being repeated too often.

Twilight Over Moldavia
by Stephanie Burkhart
~~~~~~~~~~~~~

Romanian unification is on the horizon and the spirited Crown Princess of Carpathia, Caroline, would prefer to ride horses and archery to embroidery and dancing. Complicating her life is her recent discovery that she's a witch.

Prince Stefan Sigmaringen travels to Carpathia to meet Caroline. He discovers he has much in common with her. He also learns that a strange man, Timon, has an unnatural interest in him. 

Upon Stefan's engagement, he overhears his mother confessing to a horrible secret – she cursed him in order to conceive him and Stefan will become a werewolf when he turns eighteen. There is a condition to overcome the curse, but it will require Stefan to draw on all his inner strength and Caroline, her courage. Can they break the foul enchantment and secure their future or will Stefan give himself over to the lupine curse that haunts his family? 




About the Author...

Stephanie Burkhart is a 911 dispatcher for LAPD.  She was born and raised in Manchester, New Hampshire.  She served 11 years in the US Army and currently calls Castaic, California her home. Stephanie was married in Denmark in 1991 and has two young sons. She adores chocolate and is addicted to coffee.  She writes paranormal, contemporary, and steampunk romance and has two children's books published with 4RV Publishing. 





EXTRA
Stephanie will be awarding a $25.00 Amazon GC to a randomly drawn commenter during the tour
La autora ofrece un premio de Amazon para un comentarista durante el tour, pero no estoy segura de si será internacional. Podéis probar, de todas formas ;o)


Mis arrebatadores, ¿cuál es el lugar más exótico que habéis visitado en un libro?

Babel itinerante.

lunes, 19 de mayo de 2014

Egipto me fascina: Daughter of the Gods


 Fascinante. 
¿No os parece una portada fascinante?


DAUGHTER OF THE GODS
Stephanie Thornton

No es la primera vez que leo sobre la reina Hatshepsut, pero nunca me canso de descubrir cosas nuevas sobre ella. Después de todo, ser faraón del Antiguo Egipto siendo mujer debió ser toda una hazaña que aún repercute en nuestros días. Según las notas de la autora, profesora de historia nada menos, se han seguido haciendo descubrimientos sobre su vida, los cuales han arrojado una luz alternativa a lo que se sabía de ella.

Me ha gustado muchísimo leer sobre su juventud, cuando una tragedia familiar la obligó a convertirse en la esposa de su hermano según la costumbre para perpetuar la línea del faraón. Sufrió el anonimato cuando ella podría brillar gracias a su inteligencia. Soportó una existencia oscura en un harén del que no podía salir, humillada por el embarazo de la concubina de su esposo cuando ella no pudo concebir al heredero varón. Hay mucha angustia y frustración en estos capítulos y me hacía debatirme con mis recuerdos de lo que yo conocía. Además de que un dramón romántico sucede en estos capítulos que me dejó totalmente impresionada.

En cambio, otro suceso drástico cambia el destino de Hatshepsut. Empezamos a ver a la mujer ambiciosa e inteligente que forja su leyenda en contra de convencionalismos y rumores. Aquí florece como reina regente, como constructora de monumentos y templos sin parangón, a la cabeza del ejército contra sus enemigos y responsable de expediciones comerciales a tierras míticas, fomentando y consolidando una época de paz, prosperidad y justicia que permitió el larguísimo reinado de Tutmosis III a su muerte.

Por un lado, la novela es un magnífico retrato de la vida de Hatshepsut y de su época, con una miríada de detalles sobre las costumbres, la política, las supersticiones y creencias religiosas, los dioses y su omnipresencia en cada acto de los egipcios, el río Nilo y su importancia en la continuidad de esta civilización, la monumentalidad de sus templos y tumbas.

Al mismo tiempo, vibra con la vitalidad de los personajes  y las emociones que llegan a sentir desde la pasión más arrebatada y duradera hasta el odio más profundo y vengativo. La historia de amor entre Hatshepsut y Senenmut, un ambicioso pero fiel plebeyo, está llena de romanticismo, angustia y dramatismo. Y la figura de la princesa que acabó siendo faraón es de lo más interesante. A pesar de que al principio la autora la hace parecer perfecta en lugar de una mujer extraordinaria, una costumbre que no me gusta porque ninguna mujer ni hombre está a su altura, una exageración innecesaria, creo yo.

Todo el proceso, desde que era una sombra bajo su esposo hasta sus años de triunfo, ha sido de lo más esclarecedor. Aunque el final, oh, ya sabía que iba a acabar mal, pero ha sido desolador. Aunque también sorprendente, gracias a esa visión de la autora, y el epílogo es triste, muy triste. Todo es tristísimo, pero no lo cambiaría, aunque no puedo, claro. Es la realidad y la pena está asegurada, pero ha sido una lectura impresionante.



MY OPINION

I've read other books about Hatshepsut, the woman who dared become Pharaoh, but this one is much darker, more dramatic and emotional. I would never say no to a story set in Ancient Egypt with a female protagonist, so I was very excited to read Daughter of the Gods. Have you seen that cover? A beauty!

Due to a sudden tragedy, Egyptian princess Hatshepsut is forced to take the dutiful path of wife and mother. She's drowning in the loss of her dreams, independence wrenched from her by cruel fate. Bright and fierce, she fights against all odds to overcome custom and triumph as no one deemed possible.

A rich, evocative portrait of Ancient Egypt's customs, politics, superstition and beliefs, food, clothes and mind frame. It's a learning adventure in addition to a well of feelings.

One of the things I usually dislike about stories where women rise above their female condition is how much they'd like to be men or how much praise they receive for being so much brighter than the average woman or man. I got that impression on the first part of the book. It sounds so wrong on so many levels. As if only almost-alien women would be like that and only if men around her are too dumb. I don't know, but I think it diminishes the whole concept of strong-willed, clever women who fight for what they want despite stereotypes.

Apart from that, I steadily enjoyed this novel till the end. Hatshepsut has always been judged as an usurper, but it had never occurred to me that this highly educated woman had been stripped of hope, freedom and future when she had to become the pharaoh's wife. In this novel, one can understand her desire to overcome her petty position in a harem-like life and be more than a child-bearing machine.

After seeing the things she has to endure as wife to the pharaoh, I understand how painful it was and how trapped she must have felt. No wonder she wanted more than her allotted part. No wonder she felt compelled to defy everything and everyone when she had the chance to free herself from the chains of convention and marital servitude.

Plentiful anecdotes of religious and social customs are seamlessly woven into the flow of the story, which proves the author's extensive knowledge and accurate eye for interesting research. Daughter of the Gods is a thorough account of Hatshepsut's life and times, deeply engraved with sorrow, ambition and love. Anyone keen on these themes will enjoy it as much as I have.

The secondary characters move the plot along, but they remain in the shadows of the real stars of the show: Hatshepsut, Senenmut and Egypt. Their relationship is playful and passionate, true and deep, dark and joyful. What a romance too! So beautiful and poetic and sensual.

I loved to know more of the queen's early years, I suffered with her when she was being pushed again and again. Then I rose with her during the pinnacle of her ambition, the years of her ascension to power and building of monuments and conquering enemies. My heart wept for her when all came crushing down.

This epic remembrance of a woman's buried memory concludes with heartbreak and a poignant epilogue, but I wouldn't change a thing. It was impressive.


About the author...

Stephanie Thornton is a writer and history teacher who has been obsessed with infamous women from ancient history since she was twelve. She lives with her husband and daughter in Alaska, where she is at work on her next novel.“The Secret History: A Novel of Empress Theodora” is available from NAL/Penguin, and “Daughter of the Gods: A Novel of Ancient Egypt” will hit the shelves May 2014 and “The Tiger Queens: A Novel of Genghis Khan” will follow in Fall 2014.For more information, please visit Stephanie Thornton’s website. You can also find her on Facebook, Twitter and Goodreads.

Amazon US - Amazon US (Paperback) - Amazon UK 



¿A quién le fascina Egipto tanto como a mí? ;o)

Babel en busca de cómplices.

domingo, 18 de mayo de 2014

Girl Lost: un Peter Pan romántico + sorteo




Si es una versión de un cuento clásico, ahí estoy yo para leerlo. ¿Os imagináis una mezcla de New Adult y Peter Pan? Con los ojos abiertos de ansiedad estaba yo y no me lo pensé dos veces.

GIRL LOST (niña perdida), de Nazarea Andrews, es un giro moderno sobre la existencia de Peter Pan como niño eterno que se enfrenta a la única razón por la que querría crecer: la conexión emocional y física con una chica.

Gwendolyn está loca. Eso le han dicho durante siete años que ha pasado entre instituciones mentales. El trauma que supuso sobrevivir a un ataque en el barco donde viajaba con sus padres, le ha lanzado al pozo de la locura. Tras muchas medicinas y terapia, repitiéndose el mantra de que el Chico pelirrojo que la salvó y la llevó a su isla no es real, Gwen se atreve a ir a la universidad.

A pesar de la supervisión de su hermano, su tía y su psiquiatra, Gwen sigue siendo muy frágil. Sobre todo cuando conoce a un compañero de clase idéntico al Chico inexistente de sus delirios. Así comienza un viaje irracional por los recuerdos de sus meses en la isla, su necesidad de ser libre y recuperar su salud mental, su atracción fatal hacia un chico posesivo, intenso y extraño que domina a una fraternidad y huele a mar.

Lo que me ha gustado: la mezcla de capítulos del pasado y el presente. La supuesta estancia de Gwendy en la isla está relatada con un ambiente onírico, mágico y misterioso. Se va descubriendo lo que ocurrió en el barco cuando mataron a los padres de Gwendy, y cómo luego vive en la isla con su rescatador de fantasía.

A medida que Peter insiste en acercarse a Gwendy, ella se debate entre sus recuerdos y los sentimientos que él le despierta. Todo está unido a su trauma, por lo que hay un continuo tira y afloja que resulta muy frustrante. La desconfianza de su familia hace mella en Gwendy, pero también provoca que se rebele en busca de su independencia.

Mientras sube la temperatura entre ellos, con algunas escenas gráficas, Peter trata de que Gwendy descubra su secreto por ella misma. Eso les causará un gran conflicto, acentuado por la presencia de otros personajes como Belle (una Campanilla algo psicópata) o James (una referencia al pirata del garfio).

Lo que no me ha gustado: repiten demasiado la expresión "loca de remate", y sinceramente, espero que haya una continuación, porque ese final tan de guillotina me ha dejado muy irritada.

In a nutshell
A trip into insanity and fantasy that twists the story of Peter Pan and Wendy into a New Adult romance with a taste for the dreamlike, mysterious and sexy.





Northern was supposed to be a fresh start—a place where people didn’t know who I was or how I had spent years in and out of mental institutes. People didn't know about my parents death or the island no one heard of. But when Peter sits next to me in lit class, I can’t stop the memories, and I don’t want to. He looks too much like the boy from the island, and despite my best intentions, coaxes my secrets from me.
He’s gorgeous, irresistible, a little mad, and completely lost—we are a pair of broken cogs in a world neither of us truly fits into. He is somehow gentle and fierce, heartbreaking in his devotion and savage in his defense.
When Belle, his best friend, shows up, pale and lovely and sick, Peter pulls away from me, a startling withdrawal. It’s a relationship that scares and confuses me. She is at times warm and friendly, and other times is violent and unpredictable.
Peter says that he wants me, but refuses to let himself get close. And there are secrets, surrounding both of us, that border on nightmares. As the memories close in, as Belle gets sicker and more violent, I’m torn between what is true and what I believe, and what this magical boy knows about my mysterious past.

About the Author...
Nazarea Andrews is an avid reader and tends to write the stories she wants to read. She loves chocolate and coffee almost as much as she loves books, but not quite as much as she loves her kids. She lives in south Georgia with her husband, daughters, and overgrown dog.




SORTEO / GIVEAWAY


¿Tenéis un cuento favorito? ¿Os gustaría leer una versión romántica de él?

Babel que no quiere crecer, ni cree que lo consiga.

viernes, 16 de mayo de 2014

¿Y si el amor te lleva de la ciudad al oeste?



Hace años, me dejaba la sonrisa y el asombro prendidos de la web de una pionera en el oeste que compartía sus recetas maravillosas en la red. Se podía reproducir cualquier receta sólo con mirar las fotos, tan exhaustivamente detallistas y gigantes eran.

Yo devoraba sus fotos. Me reía con sus comentarios risueños, irónicos, amigables. Parecía una amiga con anécdotas tronchantes que me visitaba desde su rancho al otro lado del charco. ¿Cómo iba a imaginarme yo que tras tanto tiempo,  con mi vida tan distinta, me iba a encontrar con un libro suyo entre las manos? Me río de pura incredulidad ante el tiovivo de la vida. Y ese sentido del humor de Ree se ha traspasado al relato de sus desventuras románticas con Marlboro Man, el protagonista de sus memorias sobre su relación y matrimonio con un vaquero que la convirtió en el opuesto de sí misma, para bien o para mal.

Salpicada de anécdotas a lo Bridget Jones, THE PIONEER WOMAN o CAMBIO MIS TACONES POR LAS RUEDAS DE UN TRACTOR, de Ree Drummond, es la historia de una urbanita sofisticada y vegetariana que pierde su brújula existencial una noche en un bar, cuando conoce a un vaquero irresistible. Mientras intenta romper con su pasado, organizar su futuro en Chicago y lidiar con su familia, Ree se derrite sin remedio ante el poder de un sentimiento que nunca había experimentado. Se enamora. ¡De un vaquero!

Divertidísima, apasionada, también es una narración de profundos cambios para una mujer joven que sacrifica sus esquemas personales, su idea de sí misma y sus sueños,  a cambio de consumar el amor más inesperado. Ha sido una lectura preciosa, llena de momentos alegres pero también poéticos. Aunque debo admitir que, aunque esta mujer vivió su romance en los años 90, no me ha parecido tan moderna y mundana como cabría esperar de alguien con carrera, experiencia en relaciones y costumbres de la gran ciudad. Por un lado, su relación con el hombre Marlboro es platónica en lo esencial hasta el matrimonio. Y no se le ocurre que pueda estar embarazada a pesar de que no usa ningún anticonceptivo. ¿En serio?
Por otro lado, de vegetariana pasa a carnívora de filetes de res y se permite ser una snob cuando compara carnes extranjeras con las de su tierra natal. Jajaja. No sé si es le pasa a todos los estadounidenses, o es que esta chica es así de suya.

Los episodios con la vida en el rancho dan auténtico miedo, yo sería incapaz de adaptarme a lo que se esperaba de ella como "pionera". Y aunque la pobre a veces parece quejica y malcriada, hay que tener en cuenta que los cambios que debe asumir suponen un shock para quien parece una princesita en la granja de los trolls.

En cualquier caso, es un libro recomendable si quieres perderte con Ree en una historia de amor romántica, divertida, enloquecida y única.

Extra: incluye un lote de recetas.
Me encantaría probar los bollos de canela y el estofado de carne con champiñones. Mmm, rico.




CAMBIO MIS TACONES
POR LAS RUEDAS DE UN TRACTOR
REE DRUMMOND
Tapas flexibles con solapas
409 págs.
Farm-lit / Romance
2014
Título original:
The Pioneer Woman
2011
Relación calidad/precio:
19 pellizcos - Soportable




¿Os gustan las historias en que el amor cambia la vida drásticamente? ¿Cuál es vuestra receta favorita? Yo diría que entre mis favoritas se halla la carne con puré de patata, el apple pie y las tostadas con mantequilla. No soy yo sibarita...

Babel entre fogones.

jueves, 15 de mayo de 2014

Sinners and the Sea: la esposa de Noé + sorteo internacional



Ahora que Noé vuelve a estar de moda gracias a la película, la cual os recomiendo como fantasía con toques bíblicos, este libro viene perfecto. Cuenta la historia de su esposa, cuyo nombre se desconoce pero en esta novela emerge con valentía y honor.


SINNERS AND THE SEA


REBECCA KANNER
Publication Date: April 2, 2013 
Howard Books 
Formats: Hardcover, Paperback, eBook, Audio CD 


The young heroine in Sinners and the Sea is destined for greatness. Known only as “wife” in the Bible and cursed with a birthmark that many think is the brand of a demon, this unnamed woman lives anew through Rebecca Kanner. The author gives this virtuous woman the perfect voice to make one of the Old Testament’s stories come alive like never before.

Desperate to keep her safe, the woman’s father gives her to the righteous Noah, who weds her and takes her to the town of Sorum, a haven for outcasts. Alone in her new life, Noah’s wife gives him three sons. But living in this wicked and perverse town with an aloof husband who speaks more to God than to her takes its toll. She tries to make friends with the violent and dissolute people of Sorum while raising a brood that, despite its pious upbringing, develops some sinful tendencies of its own. While Noah carries out the Lord’s commands, she tries to hide her mark and her shame as she weathers the scorn and taunts of the townspeople.

But these trials are nothing compared to what awaits her after God tells her husband that a flood is coming—and that Noah and his family must build an ark so that they alone can repopulate the world. As the floodwaters draw near, she grows in courage and honor, and when the water finally recedes, she emerges whole, displaying once and for all the indomitable strength of women. Drawing on the biblical narrative and Jewish mythology, Sinners and the Sea is a beauti­fully written account of the antediluvian world told in cinematic detail.


Sinners and the Sea is Rebecca Kanner’s debut novel. Rebecca is a Twin Cities native and holds a Master of Fine Arts in Fiction Writing from Washington University in St. Louis. Her writing has won an Associated Writing Programs Award, a Loft mentorship Award and a 2012/2013 Minnesota State Arts Board Grant. Her personal essay, “Safety,” is listed as a Notable Essay in Best American Essays 2011. Her stories have been published in numerous journals including The Kenyon Review and The Cincinnati Review.
Along with other authors including Anita Diamant, Michael Cunningham, Joyce Carol Oates, Russell Banks and Ron Hansen, Rebecca will be featured in the upcoming title Truthful Fictions: Conversations with American Biographical Novelists.You can learn more about Rebecca, and find links to selected stories and essays, at www.rebeccakanner.com. You can also find her on Facebook and Twitter.



SORTEO / GIVEAWAY TIME
INTERNATIONAL
para mayores de 18 años
(a saber por qué)

Me encanta la portada de este libro. ¿Os gustan las novelas basadas en episodios bíblicos?

Babel en busca del Edén.