lunes, 12 de junio de 2017

Reto In #52: fiesta everywhere


Mis arrebatadores y camaradas de Instagram. 

¡Bienvenidos al RETOIN!

Queridos arrebatadores, abordamos el reto número 52 con ánimo festivo porque... todas nos lo merecemos :-D 

El domingo 18 de junio es mi cumpleaños. ¡Sí! Otro año de vida y desafíos cumplidos, así que quiero celebrarlo en el reto con todas vosotras.


*
Como siempre, os invito a hacer sugerencias de temas que os gustaría ver plasmados en el #RetoIn, así que no dudéis en dejarme comentarios al respecto. 



Reto 52: Fiesta de Cumpleaños


¿Os han regalado libros por vuestro cumpleaños este año o el año pasado? ¡Sirven para la foto! ¿Os habéis regalado libros a vosotras mismas por vuestro cumple? ¡También sirven para la foto! Y hay que decorarla con ánimo festivo-tartero ;o)

#cumpleaños

#fiesta

#librosregalados

Fecha para publicar la foto: domingo, 18 de junio

*

¿Quieres participar y no sabes cómo?

Cada LUNES, os propondré un tema. 

Tendremos toda la semana para idear el escenario, elegir el libro o libros, buscar los elementos decorativos y preparar la foto.

El DOMINGO, publicamos la fotografía final en Instagram con la etiqueta #RetoIn. El resultado será un montón de visiones diferentes y únicas sobre un mismo tema literario. 

Para localizar vuestras participaciones, podéis hacerme una llamada en Instagram (babelreader) y os visito para comentar la foto :o) 

****


En esta galería, podéis contemplar las fotografías que publicamos para el RetoIn del domingo pasado: CONTRACUBIERTAS, esos libros cuya parte trasera es tan bella y espectacular como el frente. ¡Gracias por participar, chicas!








En sus cuentas de Instagram, podréis leer sus descripciones completas y disfrutar del resto de sus fotos. Recomendadas ;o)


***

Os espero el domingo por Instagram y si queréis participar por twitter, podéis. Tan sólo hacedme una llamada a @BabelT. ¡Por un año entero de retos!

Babel IN.

martes, 6 de junio de 2017

Asesinatos, lujo y misterio en un hotel londinense


Saludos, mis arrebatadores :o)  Estoy felizmente agotada de mi visita a la feria del libro, pero no por ello debo dejaros sin una reseña literaria esta semana. Hace unos días terminé de leer HOTEL DU BARRY, de Lesley Truffle, que con su estilo desenfadado y pizpireto me ha hecho pasar unas horas muy agradables y distintas a mis lecturas habituales.


Con un tono decididamente cómplice y juguetón, la novela empieza con un bebé abandonado en una cuerda de tender la ropa en un hotel de lujo en Londres, en la época posterior a la primera Guerra Mundial. Reconozco que ése fue un punto de atracción para mí, el otro fue esa mezcolanza de personajes carismáticos viviendo a lo loco sus lujos y miserias, su ingenio y sus miedos.

La narración no toma la perspectiva de ningún personaje en particular, sino que presenta un mosaico abigarrado de vivencias. Así se percibe mejor el perfecto caos de esta ciudadela de lujo y trabajo titánico que es el hotel en medio de una sociedad dividida entre ricos ostentosos y pobres de posguerra. Se ambienta tras la primera guerra mundial y tiene la particularidad de que los diálogos están alineados sin cambiar de renglón, es extraño pero confiere muchísima velocidad y complicidad al texto.

Paradójicamente, este retrato coral resulta de una delicadeza íntima e incisiva. Acabas conociendo a todos los protagonistas demasiado bien, tanto sus anhelos como sus taras más oscuras. Y me he divertido con asombro y risas, puesto que las ocurrencias de la autora están expresadas con humor, pero también he lamentado los destinos más dramáticos de algunos de estos seres tan dañados y tan vivos.

Un carrusel de sucesos comienza a dar vueltas alrededor del insólito hallazgo del bebé, cambiando el destino de todos los involucrados. La narración salta de un personaje a otro como una ráfaga de diapositivas en rápida sucesión. Desde la ignorante doncella que es huérfana, lista y exuberante, al complejo y triste dueño del hotel, el señor du Barry, pasando por un detective con instintos agresivos, un gigoló ambicioso y vago y enamorado, un ama de llaves intuitiva, un hermano y una hermana de temperamentos trascendentales y las debutantes ricas y casquivanas. 

Este elenco de vidas laboriosas entretiene por su honesta imperfección. Sonríes, te enganchas, mientras la niña crece con dones de talento y ojos violetas, rodeada de amor, estímulos artísticos, un Londres amante del lujo y huidizo del fantasma de la guerra. Me ha encantado el trágico dueño del hotel, a quien su gusto por la conversación significativa y el altruismo confieren una huella memorable. He adorado viaja a Venecia con él, he sentido mucho sus penas. Aunque no hay momento que perder entre los muchos deseos y amoríos que pululan por este hotel histriónico, legendario y palpitante.

A medida que avanzan los años, conocemos a nuevos personajes que enredan la trama de misterio y asesinatos y la identidad de la niña. Cat y el plantel de trabajadores del hotel se embarcan en una investigación subrepticia rodeados del fulgor del lujo, la ópera y el champán. Según la mujer o el hombre en cuestión, se nos muestra la cara dulce del amor o la visión casi mercenaria de la lujuria. Incluso la locura hace su acto de presencia.

Hay mucho amor sin ser una novela romántica, mucha muerte sin ser novela negra. Acaba entre la ironía y el humor con aroma a azufre, y te deja extrañamente feliz y agasajada a pesar los trotes que te ha dado por el camino. Una auténtica curiosidad, muy amena y que recuerda a una comedia de enredos con sabor a Belle Époque. 

Citas favoritas:

Pasarían años hasta que el bebé tuviera que enfrentarse a la angustia de los adultos.

Hay mucha buena literatura de entre la que elegir. Piensa en cómo quieres amueblar tu mente. Y qué tipo de persona quieres ser cuando seas mayor.

No pretendía insultarte. Soy británico, algunos hablamos así. 

Tipos capaces de solucionar problemas. Solucionan la clase de problemas que quitan el sueño por las noches.

  

HOTEL DU BARRY
LESLEY TRUFFLE
Tapa flexible con solapas
365 págs.
Narrativa contemporánea,
humor y misterio
2017
(2016 en original)
Relación calidad/precio:
18 pellizcos / ajustado


¿Os gustan las comedias de enredos? Son de lo más sorprendentes :o)

¡Feliz semana! Y el próximo domingo será mi última visita a la feria del libro...

Babel se baña en una copa de champán.

lunes, 5 de junio de 2017

Reto In #51: un giro de tuerca


Mis arrebatadores y camaradas de Instagram. 

¡Bienvenidos al RETOIN!

Queridos arrebatadores, ya llevamos 50 retos :o) ¡Parece mentira! :-D Y el número 51 va a darle una vuelta de tuerca a nuestras fotos usuales. 


*
Como siempre, os invito a hacer sugerencias de temas que os gustaría ver plasmados en el #RetoIn, así que no dudéis en dejarme comentarios al respecto. 



Reto 51: Contracubiertas


De vez en cuando, a las editoriales se les ocurre la brillante idea de crear bellísimas cubiertas posteriores de los libros que publican. Y no se les da la suficiente visibilidad. Así que rebuscad entre vuestras estanterías en pos de esa contracubierta que nos va a dejar con la boca abierta ;o) 

#contracubierta

#contraportada

Fecha para publicar la foto: domingo, 11 de junio

*

¿Quieres participar y no sabes cómo?

Cada LUNES, os propondré un tema. 

Tendremos toda la semana para idear el escenario, elegir el libro o libros, buscar los elementos decorativos y preparar la foto.

El DOMINGO, publicamos la fotografía final en Instagram con la etiqueta #RetoIn. El resultado será un montón de visiones diferentes y únicas sobre un mismo tema literario. 

Para localizar vuestras participaciones, podéis hacerme una llamada en Instagram (babelreader) y os visito para comentar la foto :o) 

****


En esta galería, podéis contemplar las fotografías que publicamos para el RetoIn del domingo pasado: EN OTROS IDIOMAS, donde mostramos libros que leemos en otros idiomas distinto al español. No llegamos a reunir varios, como francés o gallego o ruso, pero se nota que el inglés es más universal. ¡Gracias por participar, chicas!





En sus cuentas de Instagram, podréis leer sus descripciones completas y disfrutar del resto de sus fotos. Recomendadas ;o)


***

Os espero el domingo por Instagram y si queréis participar por twitter, podéis. Tan sólo hacedme una llamada a @BabelT. ¡Por un año entero de retos!

Babel IN.

martes, 30 de mayo de 2017

Hechiceros, monstruos, heroínas y londres mágico


Brujería y monstruos mágicos en la campiña inglesa. ¡Me encanta!:-D

Mis queridos arrebatadores, nuevamente mi deseo se ha hecho realidad y un libro que deseaba con fervor ha llegado a nuestras costas. UNA SOMBRA BRILLANTE Y ARDIENTE, de Jessica Cluess, tiene una cubierta despampanante.


El Londres de Dickens imbuido de magia. Creo que de algún modo, este retrato sobrenatural de la Inglaterra de época refleja lo que siempre hemos imaginado. Que bajo la extrema etiqueta británica se esconde una laberinto de poderes hechiceros y tras cada taza de té  bulle una poción mágica.

La autora ha entretejido precisamente ambos elementos con un resultado fascinante. Tiene elementos en común con otras novelas que os recomiendo: The Traitor's Kiss, El mago de papel, El lado Oscuro y Los jóvenes de la élite. La historia de este libro se mueve entre la magia de los cuatro elementos y el aristocrático protocolo inglés, con sus mansiones de alto postín, su té humeante para dar coartada a reuniones de cotilleo y su Londres victoriano poblado de rateros, huérfanos y pilluelos.

La narración es muy amena debido a diálogos divertidos preñados de ironía inteligente, puesto que destacan los ingenios rápidos del alcahuete Hargrove y el gallardo Magnus. Del primero se desprende la influencia Dickensiana a la par que representa el pilar de la trama que demuestra el cisma entre magos y hechiceros, los primeros proscritos por los actos apocalípticos de un miembro de su gremio en el pasado, y los segundos ostentan toda la autoridad tan restrictiva de estas islas en guerra.

Bajo los constantes y devastadores ataques de siente monstruos dantescos, la población apenas sobrevive a la masacre y el horror. El Imperator, en nombre de la jovencísima reina, otorga a un mensajero la potestad de localizar y entrenar a Henrietta Howel, una especie de Jane Eyre que podría ser vital en la lucha sobrenatural contra estos depredadores de otra dimensión.

Me ha encantado ese contraste entre el paisaje bucólico y las pugnas mágicas. Henrietta no se corta a la hora de airear sus polémicas ideas revolucionarias y su aprendizaje bajo la tutela del maestre Agrippa está plagado de obstáculos, traiciones, fracasos y dobleces. Incluso de un toque romántico caprichoso. Además, uno de los temas principales de la novela es la diferencia de clases y la injusticia social que se ejerce con brutalidad a veces, insensibilidad otras, hacia las clases bajas y los Impuros, aquellos tocados por los maléficos siente Antiguos. No veáis lo que emociona imaginarse un combate de fuego y viento junto a la catedral de Saint Paul o Hyde Park. ¡Es fabuloso! :-D

Me he reído con las ocurrencias de los personajes. El grupo de chicos que comparten adiestramiento con Netty es variopinto e interesante, en especial Magnus (un donjuan chispeante) y el rígido conde de Blackwood. Hasta los hombres con los que apodan a los báculos de hechicero son hilarantes. Y el gran amigo de Netty, Rook, es todo un enigma creciente que me ha mantenido en vilo hasta el final.

Sin ser trepidante en su mayor parte, la historia me ha absorbido por las lecciones de magia, la moralidad difícil, los espeluznantes enemigos y las interacciones entre los personajes, aunque lo mejor es la protagonista femenina que, entre enaguas y misterios genealógicos, se debate por las exigencias de sus circunstancias para las que parece no estar a la altura.

Las últimas 150 páginas son apoteósicas, una carrera de supervivencia, valentía, sorpresas y giros mientras todos los amigos y los adversarios pugnan por vencer en una batalla de poder y derroche de magia descomunal. Ha sido fantástico acompañar a Henrietta con sus dudas de identidad, su complejo de inferioridad al que siempre supera con arrojo y nobleza, su brillante y ardiente control sobre el fuego. Es una heroína magnífica e inspiradora. Estoy enamorada del mundo londinense que ha creado la autora y desando saber cómo evolucionará la trilogía El reino en llamas en el próximo libro (al que espero con deseo pero sin desespero porque el primero termina con justicia).

Citas favoritas:

El conocimiento es tan intenso como el fuego. Cuanto más intenso, más voraz.

Sería un honor ser tan importante para ti, Howel. 

Creo que debemos intentar todo aquello que no se haya probado antes.



UNA SOMBRA BRILLANTE
Y ARDIENTE
JESSICA CLUESS
1 de 3
Tapa flexible con solapas
507 págs.
Fantasía/Paranormal
2017
Título original:
A Shadow Bright and Burning
2016
Relación calidad/precio:
16,50 pellizcos / a por él


Como os mencionaba antes, disfrutaréis mucho con esta novela si os ha gustado cualquiera de estos libros:

 

 

¡Feliz semana! :o)

Babel con fiebre de la feria del libro.

lunes, 29 de mayo de 2017

Reto In #50 : traspasando fronteras


Mis arrebatadores y camaradas de Instagram. 

¡Bienvenidos al RETOIN!

Queridos arrebatadores, ¡cómo me lo pasé en la feria del libro! Nunca me agoto tanto como cuando me voy andando desde la cuesta de Moyano hasta la avenida de las casetas, la cual me recorro de punta a punta y cargada con mi mochila y cuatro bolsas, jajajaja. 

Normalmente, engroso mi lista de deseos literarios durante el año a la espera de la feria para poder aprovechar el descuento, por eso mis fotos del botín son algo barrocas ;o)


*
Como siempre, os invito a hacer sugerencias de temas que os gustaría ver plasmados en el #RetoIn, así que no dudéis en dejarme comentarios al respecto. 



Reto 50: Otros idiomas


Estoy segura de que muchas de vosotras leéis libros en otros idiomas: inglés, catalán, gallego, francés, alemán... ¿ruso? Me encantaría ver las ediciones de vuestras lecturas en otros idiomas, así que, ¡presumid! :-D

#otrosidiomas

#english

Fecha para publicar la foto: domingo, 4 de junio

*

¿Quieres participar y no sabes cómo?

Cada LUNES, os propondré un tema. 

Tendremos toda la semana para idear el escenario, elegir el libro o libros, buscar los elementos decorativos y preparar la foto.

El DOMINGO, publicamos la fotografía final en Instagram con la etiqueta #RetoIn. El resultado será un montón de visiones diferentes y únicas sobre un mismo tema literario. 

Para localizar vuestras participaciones, podéis hacerme una llamada en Instagram (babelreader) y os visito para comentar la foto :o) 

****


En esta galería, podéis contemplar las fotografías que publicamos para el RetoIn del domingo pasado: FERIAS DEL LIBRO o BOOK FAIRS, esos libros que hemos obtenido en una feria que tan bien nos vienen a los lectores. 




En total: 11 libros :-D

***

Os espero el domingo por Instagram y si queréis participar por twitter, podéis. Tan sólo hacedme una llamada a @BabelT. ¡Por un año entero de retos!

Babel IN.

martes, 23 de mayo de 2017

Saga de moteros para calentar motores



Saludos, mis arrebatadores :o) ¿No os palpita el corazón con rapidez cuando se publica un libro que lleváis esperando meses/siglos que se traduzca al español? Nunca me canso de la sensación ;o) Y nuevamente ha ocurrido con TILLIE COLE y su serie de LOS VERDUGOS DE HADES, que comenzamos en España con el primer libro, NO SOY YO. ¿Os apetece?



Estilo: melodramático, de narración llana y sin tapujos. Hace arder los oídos con todas las soeces que sueltan los moteros y la palabra zorra se usa más que el pan de cada día.

Personajes: uno de los pilares de la novela es el contraste de la pareja protagonista. Salomé es una mujer angelical, inexperta en el mundo exterior a la comuna de fanáticos religiosos donde ha crecido aislada de la realidad común. Cosa que no la exime de la maldad ni la convierte en una ingenua, puesto que ha sufrido mil y una vejaciones a manos de hombres terribles obsesionados con el pecado y ciegos a su propia y depravada corrupción.

Paradójicamente, acaba en un antro del mal, el club de moteros regido por Hades en espíritu y por Styx en carne y hueso y mala leche.

Trama: los entuertos del club de moteros con sus enemigos, el tráfico de armas y la vigilancia lejana del FBI se mezclan con la tortuosa relación de Styx y Salomé. Desde niños, han compartido un vínculo fortuito pero predestinado. Cuando se reencuentran de adultos, ya no se separan, arda Troya, la ley del club o la ley divina. Entre vendettas sangrientas, rudos hombretones más salvajes que los moradores de un manicomio y cuentos bíblicos de terror, su relación poco a poco se va cimentando en monógama, desesperada y lujuriosa (tiene escenas súper tórridas).

Debo reconocer que me ha parecido más creíble la conexión entre Mae y Rider, otro motero, que entre ella y el jefe de los Verdugos, Styx. Aún así, de él me ha gustado su tartamudeo que lo desbanca de ser un mero cliché. El elenco de perros rabiosos de los moteros resulta pintoresco, moralmente bochornoso y entretenidísimo, con nombres rocambolescos como Tanque o psicopatías hipnóticas como la de Llama que se autolesiona como quien juega al parchís.

La trama alcanza su cénit con un giro que revuelve la poca paz conseguida por Mae y Styx, entre lides sanguinolentas y venganzas territoriales. Aun con su falta de emotividad real, la aventura de esta Helena de Troya y sus vikingos de acogida es pegadiza y me muero de ganas de saber qué será de Rider y Llama. ¡¡Creo que prometen historias muy interesantes visto el irónico lugar donde han acabado!!

Conclusión: me intriga y atrae el mundo que ha creado la autora entre moteros y sectarios, aunque el texto es básico y carece de la emoción que podría haberlo convertido en un referente dentro del género. La autora ha incluido un prólogo que te pone los pelos de punta al respecto de las sectas que existen en el mundo y su espeluznante poder sobre las personas vulnerables. No soy yo es el primer libro de una saga compuesta, según Goodreads, por ocho títulos: It ain't me baby, Heart Recaptured, Souls Unfractured,  Deep Redemption, Damnable Grace, I Do Babe, Crux Untamed, Darkness Embraced y otro más sin título aún. Cada libro es de una pareja diferente y realmente no puedes evitar la curiosidad famélica por leer sus historias.

En España, forma parte de la colección Chic que publica Principal de los libros, cuyas publicaciones anteriores os recomiendo por su gran calidad.


Citas favoritas:

Me negué a dejar salir las lágrimas. No permitiría que le rechazo me destruyera.

¡Vive libre, rueda libre, muere libre!

Estás conmigo para siempre, en lo bueno, en lo malo y en lo disparatado.



NO SOY YO
TILLIE COLE
Colección Chic
Tapa flexible con solapas
376 págs.
Género: Dark Romance/Moteros
contenido hot
2017
Título original: It Ain't Me, Babe
2014
Relación calidad/precio:
18 pellizcos / Puede pasar


Decidme, ¿os habéis enganchado ya a esta saga de moteros? :o)

Babel rueda libre.