¡Arrebatadores, estoy feliz de traeros una entrevista con la autora romántica RAINE MILLER! :o) Es famosa por sus obras de época y contemporáneas. De momento, yo he leído La pasión de Darius (mi opinión) y La caída de un libertino (mi opinión), aunque tengo muchísimas ganas de leer la popularísima trilogía The Blackstone Affair.
ENTREVISTA / INTERVIEW
with
RAINE MILLER
How did you celebrate the first time
you were published and what book was it?
Interesting
question. My first celebration was for the publication of The
Passion of Darius and my husband took me to dinner. I was on
cloud 9 when I got the news. The actual "call" to publish the
book went into my spam folder on my email and I didn't find it for almost a
week. I learned an important lesson from that. "Check your
spam folder regularly. You never know what good stuff might be in
there."
¿Cómo celebraste tu primera publicación y
cuál fue el libro?
Una pregunta interesante. Mi marido me invitó a cenar para celebrar la
publicación de La pasión de Darius. Estaba en el séptimo cielo cuando recibí la
noticia, aunque el correo fue directamente a spam y no me enteré hasta una
semana después. Aprendí una lección importante. "Comprueba tu carpeta de
spam con regularidad. No te imaginas lo
que puede acabar ahí.
Tell us a little bit about your writing life.
I've been
writing since 2008. A long recovery from a surgery left me at home with
nothing much to do and that's when I started writing my first book. It
took me a year to write it, but I learned a lot from the experience. I
was still teaching school back when I started. Now I write full time and
some aspect of that happens each and every day. It is impossible to just
stop. Writing has to be interwoven into everything you do, and it is.
When I am out and about during the days I see things, people in situations,
places, people interacting--all of it helps me to think about my books and
characters, both the new and the old. I do most of my real writing at
night when the house is quiet.
Háblanos sobre tu vida de escritora.
Escribo desde 2008. Pasé un largo periodo de convalecencia sin gran cosa
que hacer y así es como comencé a escribir mi primer libro. Me llevó un año
terminarlo, pero aprendí mucho de la experiencia. Todavía me dedicaba a la
enseñanza por entonces. Ahora escribo a jornada completa, aunque todavía me
hago otras actividades. Tienes que intercalar la escritura con el resto de lo
que haces. Durante ese tiempo, observo cosas, a la gente, lugares, y todo ello
me ayuda con la caracterización y trama de mis libros, tanto nuevos como
antiguos. Principalmente escribo por las noches cuando todo está tranquilo.
How do you feel about
your books
being published in different countries?
Amazed mostly.
It truly is a wonderful honor to hear that fans in other countries want
to read and love your books. I have a special shelf/bookcase in my house
where I display all of my books that are in other languages than English.
I love to look at them.
¿Cómo te sientes al saber que tus libros
se publican en otros países?
Asombrada, sobre todo. Es realmente un gran honor saber que fans de otros
países quieren leer tus libros y que disfrutan mucho con ellos. Tengo un
estante especial en mi casa donde expongo todos los libros de ediciones
extranjeras. Me encanta contemplarlos.
Do you prefer to write historical romance or
contemporary romance? And do you prepare yourself in a different way
to write each?
Honestly, I prefer writing historical romance because it was my first love
as a reader. That hasn't changed and I doubt it ever will. But I've
also learned to love writing contemporary romance as well. It was a goal
of mine to challenge myself as a writer and really push myself to produce a
good contemporary romance, and I think I've done that. :) Ethan
Blackstone is quite unforgettable. I am proud of my contemporary books
and accept that they are what "made" my writing career and gave me
success as an author, but I don't feel any less proud of my historical books
and characters. I am like a mother who cannot choose a favorite child.
I love them all.
¿Prefieres escribir romance histórico o
romance contemporáneo?
¿Hay alguna diferencia en cómo te preparas
para los diferentes géneros?
Sinceramente, prefiero escribir romance histórico porque fue mi primer amor
como lectora. No ha cambiado y dudo que lo haga. Aunque también he aprendido a
amar el proceso de escritura del romance contemporáneo. Me propuse la meta de
llegar más lejos como escritora y escribir un buen romance contemporáneo, y
creo que lo he logrado :). Ethan Blackstone resulta inolvidable. Me siento
orgullosa de mis romances contemporáneos y admito que me encumbraron en mi
carrera de escritora, me proporcionaron éxito, aunque no me siento menos
orgullosa de mis libros y personajes históricos. Soy como una madre que no
puede elegir a un hijo favorito. Los amo a todos.
Do you think that sensual scenes enhance
the quality or depth of the romance genre?
I couldn't say.
As a writer I wrote books that mirrored the kind of books I loved to
read. Write what you know and love. It's really that simple for me.
I like to have sex/steam in the books I read, so naturally I have it in
the books I write. It is a personal taste and I've found out firsthand,
as many others have, that "Sex Sells."
¿Crees que las escenas sensuales potencian la calidad o la profundidad del
género romántico?
No sabría decirlo. Como escritora, escribo libros que reflejan el tipo de
lectura que me gusta. Escribe lo que conoces y amas. Es así de sencillo para
mí. Me gusta que haya sexo en los libros que leo, así que lo incluyo en los
libros de mi cosecha. Es un gusto personal y he descubierto de primera mano,
como muchos otros, que "El Sexo Vende".
Could you recommend a couple of books you've read and
loved?
This is no
secret. My number one go-to author is JR Ward and I recommend the Black
Dagger Brotherhood books. They are urban fantasy/paranormal romance.
My historical romance author of choice is Elizabeth Hoyt and I read
everything she puts out. My favorite is her Maiden Lane series. A
couple of my all time favorite books in my life are Clan of the Cave
Bear by Jean Auel and Pillars of the Earth by Ken
Follett.
¿Podrías recomendar un par de libros que te hayan encantado?
No es un secreto que mi
autora fetiche es J. R. Ward y recomiendo su saga de la Daga Negra. Son romance
paranormal/fantasía urbana. Mi autora de romance histórico es Elizabeth Hoyt
porque leo todo lo que publica. Mi favorita es la serie de Maiden Lane. Otro
par de libros favoritos son el Clan del Oso Cavernario de Jean Auel y Los
pilares de la tierra de Ken Follet.
What are your writing plans for 2015?
I am working on
finishing up My Lord and then have a new contemporary
standalone coming out this summer called BLOWN about a Formula
1 driver from England. I plan to end the year with the sequel to Cherry
Girl, called My Captain about Neil and Elaina.
¿Cuáles son tus planes para 2015?
Estoy ultimando My Lord
y después le sigue una novela única de romance contemporáneo que se publicará
en el verano, titulada BLOWN, sobre un pilot de Fórmula 1 de Inglaterra. Planeo
terminar el año con la secuela de Cherry Girl, titulada Mi capitán, acerca de
Neil y Elaina.
And finally, would you like to give a message to your
Spanish fans?
Love to all of my Spanish readers and support. I
am ever honored to bring you stories that you enjoy and bring you happiness.
Finalmente, ¿qué mensaje le darías a tus fans españolas?
Os mando todo mi cariño
y apoyo. Me siento muy honrada de traeros historias que disfrutáis y os hagan
felices.
Espero que hayáis disfrutado conociendo un poco mejor a esta escritora de novela romántica. Su web es muy bonita y tiene mucha información sobre sus novelas. A mí me ha encantado este pequeño pero agradable contacto con otra musa de nuestras estanterías. ¿A quién os gustaría entrevistar, arrebatadores? ;o)
Babel entre libertinos de buen corazón.
